Sowohl im Kindergarten "Bärenkiste" als auch zu Hause bei Mama Waschbär könnte es eigentlich ganz ruhig und friedlich zugehen. Nicht aber mit den beiden Brüdern Nik und Ole, denn: Einer ärgert immer!Doch dann legen sich die zwei mit Bernd an - und...