19 Monate sind nach dem letzten großen Kampf zwischen Erde und Mars vergangen. Noch immer tobt der Krieg um den blauen Planeten weiter &ndash mit Slaine an vorderster Front für das Kaiserreich Vers. Auch Inaho hat das grausame Duell knapp überlebt...