Es herrscht große Hitze im Land der Sioux. Aber dass der Fluss über Nacht vollkommen austrocknet, kann nicht mit rechten Dingen zugehen. Während der Stamm sich darauf vorbereitet, zu einem weit entfernten See aufzubrechen, um nicht zu verdursten, macht...