Als Trenk in der Ritterausbildung eine Aufgabe erledigen muss, fällt er im Wald Räubern in die Hände. Thekla befreit ihn mutig mit ihrer Erbsenzwille, doch die Räuber gelangen durch einen Trick in die Burg. Dort sorgen sie für viel Aufregung, bis Trenk erreicht, dass sie in die Gemeinschaft aufgenommen werden. Beim Üben des Lanzenstechens geraten Thekla und Trenk in Streit. Wütend lässt Thekla verkünden, dass sie heiraten will, was sie allerdings schnell bereut.Die Hörspielserie "Der kleine Ritter Trenk" mit den Stimmen und Geräuschen der gleichnamigen TV-Zeichentrick-Serie lässt das Mittelalter in abwechslungsreichen Szenen lustig und spannend wieder aufleben.
